据知名记者罗马诺早前的消息显示，西甲球队皇家社会已经就拉菲尼亚的租借与巴黎圣日耳曼达成协议，巴西中场将被巴黎外租到本赛季结束，他会在周一接受体检。
拉菲尼亚是今年冬窗第一个离开巴黎的球员，他即将重返西班牙赛场。
西班牙媒体透露，由于冬窗尚未正式开启，拉菲尼亚的租借还需要等待一段时间，但两家俱乐部已经就这次租借敲定了有关合同的最终细节，这位前巴塞罗那球员预计将在未来几个小时内抵达西班牙，接受皇家社会安排的体检，并在当地时间周一完成租借，另外，在本次租借当中，皇家社会没有买断权。
出自巴萨拉玛西亚青训营的拉菲尼亚在2013年进入巴萨一线队，他是如今的利物浦中场蒂亚戈的弟弟，由于伤病的困扰，他始终无法在诺坎普完全立足，被巴萨先后租借到塞尔塔和国际米兰。2020年夏季，巴黎圣日耳曼用150万欧元将他带到了王子公园球场，双方签约至2023年。在时任主帅图赫尔的带领下，拉菲尼亚表现不错，但他并不符合新帅波切蒂诺的要求，因此巴西中场在本赛季只得到五次出场机会，他的最后一次为巴黎出场是在10月16日，巴黎当时在主场2-1击败了昂热。
在接受《马卡报》采访时，皇家社会主席约金.阿佩里贝对拉菲尼亚的到来感到兴奋：“引入拉菲尼亚的内部讨论可以追溯到12月之前。他是一个成熟的球员，拥有征战西甲的经验，他很高兴能来到这里。这次租借可以帮助我们实现我们的目标。”
在冬歇期前，皇家社会在18场联赛结束后排在西甲第6，领先巴塞罗那和瓦伦西亚1分，与第5名的马德里竞技同分，他们距离欧冠资格区只差1分。
